
JAANA KOLU
Associate Professor
Contact info
Organization
School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies
jaana.kolu@uef.fi
Phone
+358 50 472 8276
Keywords
bilingualism
code switching
language contact
languaging
slang
Tornedalen
translanguaging
youth language
Teaching Activities
I am currently mainly responsible for Master’s thesis supervision, Master’s Thesis Seminar and an in-depth course with a focus on the contemporary studies on Swedish language.
Societal Activities
Specialist professor member in the KARVI project, evaluation of A and B syllabus of Swedish in the 9th grade of basic education (Finnish Education Evaluation Centre)
Research groups and research projects
Currently, I have a research project that concentrates on academic writing and the university education of teachers (together with university lecturer and postdoctoral researcher Theresia Pettersson from Stockholm University): Respons som strategi. Formativ och dialogisk respons på blivande gymnasielärares texter vid en kurs i akademiskt skrivande.
Publications
-
Detta kan med fördel utvecklas något - Om lärarrespons på studenttexter i akademiskt skrivande. Kolu, Jaana; Pettersson, Theresia / Svenskans beskrivning 37: Förhandlingar vid trettiosjunde sammankomsten Åbo 8-10 maj 2019. 2020. 2020
-
Kolu, Jaana. 2020. Tvåspråkiga Haparandaungdomars transspråkande och identitetspositionering ur ett diakront perspektiv (2014-2019) Nordand: nordisk tidsskrift for andrespråksforskning 4 2: 63-77. 2020
-
Jaana Kolu. 2011. Finnish and English contributions in Sweden Finnish adolescent conversations and slang, ISB International Symposium on Bilingualism 15-18 June 2011 Oslo. 107. 2011
-
Jaana Kolu. 2011. Ungdomsspråk och slang på Åland: Niemi, Sinikka ; Söderholm, Pirjo, Svenskan i Finland 12. 73-86. 2011
-
Kolu, Jaana. 2011. Språkkontaktdrag i Haparandaungdomars muntliga och skriftliga kommunikation. In: Edlund, Ann-Catrine & Mellenius, Ingmarie (ed.) , Svenskans beskrivning.Uumajan yliopisto, kielten laitos 31. ss. 161-169. 2011
-
Kolu Jaana. 2010. Finska inslag i svenska ungdomssamtal i Haparanda: Collin, L. ja Haapamäki, S. (toim.), Svenskan i Finland 11.Åbo Akademi 11. 105-114. 2010
-
Kolu Jaana. 2008. Slang och språkkontakt bland ungdomar i Haparanda (Svenskan i Finland 10): Lindström;J. & & Kukkonen;P. & Lindholm;C. & Mickwitz;Åsa, Svenskan i Finland 10.Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur. Nordica Helsingiensia. 159-170. 2008
-
Kolu Jaana. 2007. Torniojokilaaksolaisten nuorten ruotsin kielen slangista ja kielikontaktipiirteistä: Muikku-Werner Pirkko;Kokko Ossi;Remes Hannu, VIRSU III Suomalaisugrilaisia kohdekieliä ja kontakteja.Joensuun yliopisto, humanistinen tiedekunta. Studies in Languages, University of Joensuu. 131-143. 2007
-
Kolu. 2007. Opinnäyte, Lisensiaatintyö: FENE, JÄMÄ OCH BOYSEN slang och språkkontakt bland ungdomar i Haparanda. 2007
-
Järvinen;Räihä;Kolu (ed.) . 2001. Häng med i vården WSOY (2001). WSOY. 2001