Close

Refine your search

ProPSI, Professionalisation of Public Service Interpreting´s Profile image

ProPSI, Professionalisation of Public Service Interpreting

Research group
01.01.2016 -
School of Humanities, Philosophical Faculty
Information People Publications

Leaders

Contact persons

Public service interpreters enable communication between migrants, welfare service professionals and authorities. The project analyses the professionalization process of public service interpreting and the working conditions of interpreters. It also examines interpreters’ professionality in interpreting encounters and in migrant integration processes.

Public service interpreters constitute a diverse group of practitioners in terms of ethnicity, gender, and education, which opens possibilities for exploring axes of inequalities. Yet, this diversity may also offer previously unrecognized resources for migrant work.

The interdisciplinary project combines sociological theories of professionalization, translation and interpreting studies, and migration studies in order to produce and analyze new datasets (a survey, interviews, and ethnographic materials).

Cooperation

  • Rebecca Tipton, University of Manchester

  • Helle Vronning Dam, University of Aarhus

  • Mirko Noordegraaf, Utrect University School of Governance

  • Jukka Mäkisalo, Itä-Suomen yliopisto

  • Minna Ruokonen, Itä-Suomen yliopisto

Keywords

community interpreting gender studies migrant intergration work profession professionalization studies public service interepreting translation and interpreting studies working conditions working life

Leaders

Senior Researchers

Contact persons

Other group members

Publications

9 items