Katarzyna Wisniewska
Postdoctoral Researcher
School of Humanities, Philosophical Faculty
Publications
4/4 items-
Toward a narrower gap between translation studies and linguistics
Wisniewska, Katarzyna. 2023. Kääntäjä. 2: 24-25 D1 Article in a trade journal -
Description of force dynamics and cognitive retention in literary and audiovisual translation
Wiśniewska, Katarzyna. 2022. Itä-Suomen yliopisto G4 Doctoral dissertation (monograph) -
Mistranslations in the Context of Cognitive Retention of Force Dynamics in Translation
Wisniewska, Katarzyna. Teoksessa: Kornacki, Michał; Massey, Gary(toim.) , 2022. Contextuality in Translation and Interpreting. Selected Papers from the Łódź-ZHAW Duo Colloquium on Translation and Meaning 2020–2021. s. 157-178. Peter Lang A4 Conference proceedings -
To Uncompound The Compounded: Compounding In The Finnish-To-Polish Literary Translation Practice
Wisniewska, Katarzyna. 2017. G2 Master’s thesis, polytechnic Master’s thesis