Marja Sorvari
Professori
Humanistinen osasto, Filosofinen tiedekunta
[email protected] | 050 598 6428
Olen venäjänkielisen kirjallisuuden ja kulttuurin professori, ja erikoistunut venäjänkielisen (nyky)kirjallisuuden tutkimukseen sukupuolen, kulttuurisen muistin sekä monikielisyyden näkökulmista. Tutkimuskohteeni ovat monikieliset kirjailijat, ylirajainen (transnationaali) kirjallisuus, naisten kirjoittama kirjallisuus ja kirjallisuuden ylirajainen vastaanotto. Aikaisemmin olen tutkinut venäläistä omaelämäkerrallista ja muistelmakirjallisuutta, sekä sukupuolen ja terveyden risteyksiä Venäjällä. Olen julkaissut kaksi monografiaa, useita tutkimusartikkeleita sekä toimittanut useita artikkelikokoelmia.
Tutkimusryhmät
Julkaisut
53/53 kappaletta-
Liike : Idäntutkimuksen numero 1/2026
Lukinmaa, Pauliina; Sorvari, Marja; Siitonen, Sini, 2026, Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen seura. C2 Toimitettu teos -
Liike risteyskohdissa
Lukinmaa, Pauliina; Sorvari, Marja; Siitonen, Sini, 2026, Idäntutkimus, 33, 1, 1-4. B1 Kirjoitus tieteellisessä aikakauslehdessä -
Oksana Vasjakinan käännösten vastaanotto Suomessa
Sorvari, Marja; Vottonen, Erja, 2026, Idäntutkimus, 33, 1, 22-37. A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä -
Introduction
Hausbacher, Eva; Parente-Čapková, Viola; Rosenholm, Arja; Sorvari, Marja, 2025, Hausbacher, Eva; Parente-Čapková, Viola; Rosenholm, Arja; Sorvari, Marja, Out of the USSR: Travelling Women - Travelling Memories, 1-13. A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Narrating the geopolitics of displacement. Marina Palei's "Khutor" and the scale of the body
Sorvari, Marja, 2025, Turoma, Sanna; Kaasik-Krogerus, Sigrid; Ratilainen, Saara, Geopolitics and culture : Narrating Eastern European and Eurasian worlds, 235-249. A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Out of the USSR: Travelling Women - Travelling Memories
Hausbacher, Eva; Parente-Čapková, Viola; Rosenholm, Arja; Sorvari, Marja, 2025, De Gruyter. C2 Toimitettu teos -
Russia in translation: Nordic perspectives
Sorvari, Marja; Havumetsä, Nina; Vottonen, Erja, 2025, Perspectives: studies in translation theory and practice, 33, 3, 411-417. B1 Kirjoitus tieteellisessä aikakauslehdessä -
Special issue: Russia in Translation: Nordic Perspectives
Sorvari, Marja; Havumetsä, Nina; Vottonen, Erja, 2025, Routledge. C2 Toimitettu teos -
Suomalaisvenäläiset kirjallisuussuhteet uuden bibliografisen ja arkistotiedon valossa: Tomi Huttusen toimittama teos avaa ylirajaista suomalaisen kirjallisuuden historiaa monipuolisesti
Sorvari, Marja, 2025, Mikael : Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti, 18, 1, 133-139. B1 Kirjoitus tieteellisessä aikakauslehdessä -
Tekstejä rautaesiripun takaa. Neuvostoliiton naiskirjailijoiden vastaanotto suomalaisessa lehdistössä 1945-1982
Sorvari, Marja, 2025, Parente-Čapková, Viola; Rosenholm, Arja; Launis, Kati, Liikkuvat tekstit, liikkuvat naiset: Suomen, Venäjän ja Neuvostoliiton kirjallisella kentällä, 195-220. A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa