Paula Rautionaho
Yliopistotutkija
Humanistinen osasto, Filosofinen tiedekunta
paula.rautionaho@uef.fi | 050 477 0798
Tutkin kieliopillista vaihtelua maailmanenglanneissa. Englantia puhutaan ympäri maailman äidinkielenä, toisena kielenä tai vieraana kielenä, mutta onko englanti samanlaista kaikkialla? Olen kiinnostunut erityisesti progressiivimuodosta (suomeksi kestopreesesens: I’m reading an interesting book.), mutta myös muista kieliopillisista piirteistä, kuten modaaliapuverbeistä sekä BE-verbin muodoista. Tutkin maailmanenglanteja, mutta myös brittienglannin muutoksia viimeisen 20 vuoden aikana. Käytän työssäni korpuslingvistiikan keinoja ja edistyneitä tilastollisia menetelmiä.
Olen kiinnostunut myös englannin kielen asemasta suomalaisessa yhteiskunnassa.
Toimin Ihmistieteiden tutkimusinfrastruktuurin koordinaattorina Filosofisessa tiedekunnassa.
Julkaisut
14/14 kappaletta-
Englanti Suomen kansalliskielten rinnalla
Laitinen, Mikko; Leppänen, Sirpa, Rautionaho, Paula; Backman, Sara. 2023. Policy Brief: valtioneuvoston selvitys- ja tutkimustoiminta. . Valtioneuvoston kanslia D4 Julkaistu kehittämis- tai tutkimusraportti taikka –selvitys -
Englanti Suomen kansalliskielten rinnalla: Kohti joustavaa monikielisyyttä
Laitinen, Mikko; Leppänen, Sirpa; Rautionaho, Paula; Backman, Sara. 2023. Valtioneuvoston selvitys- ja tutkimustoiminnan julkaisusarja. . Valtioneuvoston kanslia D4 Julkaistu kehittämis- tai tutkimusraportti taikka –selvitys -
English around the Globe: Local and Global Perspectives on Social and Regional Variation
Rautionaho, Paula; Parviainen, Hanna; Kaunisto, Mark; Nurmi, Arja. Teoksessa: Rautionaho, Paula; Parviainen, Hanna; Kaunisto, Mark; Nurmi, Arja(toim.) , 2022. Social and Regional Variation in World Englishes : Local and Global Perspectives. s. 1-7. Routledge A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Social and Regional Variation in World Englishes : Local and Global Perspectives
Rautionaho, Paula; Parviainen, Hanna; Kaunisto, Mark; Nurmi, Arja. 2022. Routledge Studies in Sociolinguistics. . Routledge C2 Toimitettu teos -
Was/were variation with subject pronouns we, you, and they in recent British English : Towards standard uses?
Rautionaho, Paula; Kaunisto, Mark. Teoksessa: Rautionaho, Paula; Parviainen, Hanna; Kaunisto, Mark; Nurmi, Arja(toim.) , 2022. Social and Regional Variation in World Englishes : Local and Global Perspectives. s. 43-65. Routledge A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Corpora and the Changing Society: Studies in the Evolution of English
Rautionaho, Paula; Nurmi, Arja; Klemola, Juhani. 2020. Studies in corpus linguistics. . John benjamins C2 Toimitettu teos -
Introduction: Corpora and the Changing Society
Rautionaho, Paula; Nurmi, Arja; Klemola, Juhani. Teoksessa: Rautionaho, Paula; Nurmi, Arja; Klemola, Juhani(toim.) , 2020. Corpora and the Changing Society: Studies in the Evolution of English. s. ix-xii. John benjamins B2 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Progressive or not progressive?: Modeling constructional choices in EFL and ESL
Paula Rautionaho; Sandra C. Deshors. Teoksessa: Werner, Valentin; Fuchs, Robert(toim.) , 2020. Tense and aspect in Second Language Acquisition and Learner Corpus Research. s. 84-110. John benjamins A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Progressive or simple? A corpus-based study of aspect in World Englishes
Hundt, Marianne; Rautionaho, Paula; Strobl, Carolin. 2020. Corpora. 15: 77-106 A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä -
Recent change in stative progressives: a collostructional investigation of British English in 1994 and 2014
Rautionaho, Paula; Fuchs, Robert. 2020. English language and linguistics. 2021; 25: 35-60 A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä