Natalia Giloeva
Yliopisto-opettaja
Humanistinen osasto, Filosofinen tiedekunta
natalia.giloeva@uef.fi | 050 535 5319
Projektit
Julkaisut
13/13 kappaletta-
Karjalankielinen yliopisto-opetus - vastavirtaan soutamista
Riionheimo, Helka; Giloeva, Natalia. 2022. Kieli, koulutus ja yhteiskunta. 13: . D1 Artikkeli ammattilehdessä -
Yskyniekanvakku: yhten sanan pitky pajo
Giloeva, Natalia; Riionheimo, Helka. Teoksessa: Grünthal, Riho; Linna, Eeva-Kaisa; Nuolijärvi, Pirkko; Riionheimo, Helka(toim.) , 2022. Šulkkuni sanaine: Kirjoituksia karjalasta ja vähemmistökielistä. s. 208-218. Karjalan sivistysseura ry D2 Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa (ml. toimittajan kirjoittama johdantoartikkeli) -
Päivittyvä karjalan kieli: Yle uudizet karjalakse: käännössolmuja ja niiden ratkaisuja
Giloeva, Natalia; Kok, Maria. Teoksessa: Suutari, Pekka(toim.) , 2021. Karjalankieliset rajalla. s. 229-250. Suomen kansantietouden tutkijain seura ry A3 Kirjan tai muun kokoomateoksen osa -
Icensienet, koiransienet ja kivilinduzet - kuinka eliölajien nimiä käännetään suomesta karjalaksi
Giloeva, Natalia; Kok, Maria. Teoksessa: Sullõv, Jüvä(toim.) , 2019. Sõnavara- ja kirjandüsküsimusi võru ja karjala keelemailt: vocabulary and literature issues of Võru and Karelian. s. 26-47. Võru instituut D2 Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa (ml. toimittajan kirjoittama johdantoartikkeli) -
Luajimmo nygöisty karjalan kieldy yhtes!
Giloeva, Natalia. 2019. . : 80-85 E1 Yleistajuinen artikkeli, sanomalehtiartikkeli -
Pagin paginua jatkau 9. Kuibo parem karjalakse
Giloeva, Natalia; Kok, Maria. 2019. I1 Audiovisuaalinen aineisto -
Nimet. Pronominat. Adverbit. Abusanat (livvinkarjala)
Pashkova Tatjana, Giloeva Natalia. 2014. . . D5 Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja -
Luvendo- da harjoituskogomus. Nominat. Pronominat. Adverbit. Abusanat (karjalan kielen livvin murdehel)
Pashkova, Tatjana; Giloeva, Natalia. 2013. . . Petroskoin valtionyliopisto D5 Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja -
ni-affiksi rajakarjalaismurteiden interrogatiivispohjaisissa kvanttoripro-sanoissa
Giloeva Natalia. 2013. -
nuorempi tutkija
Natalia Giloeva. 2013. Võro instituudi toimõtisõq